| QUOTE |
| [E.L.F.] 진서윤? 진보라?저희 오빠가 샤플린데요, 오빠가 순대언니보고, 서윤누나라고도 했다가, 보라누나라고도 했다가 그러거든요. 오빠한테 물어보니까 둘다 선데이 언니 이름이라고 그러던데.. 설명좀 해주세요 ㅠㅠㅠ |
[E.L.F] JIN SEOYUN ? JIN BORA?
Esto es ELF preguntado algo sobre el nombre real de sunday y cual es el verdadero
Shapley posteo
| QUOTE |
[샤플리] 하하 진보라는 선데이누나의 예전이름이구요~ 진서윤은 선데이누나가 개명해서 얻 은 이름입니다 ^^ 둘다이쁘죠~ |
[Shapley] Su nombre artistico es Sunday y cambio su nombre por Jin SeoYun
Hace unos días se posteo esto es Shapley
| QUOTE |
여신귀국♥천상지희 The Grace린아(이지연),다나(홍성미),선데이(진서윤),스테파니(김보경)2008년 8월 15일 sm콘서트를 대비해 2008년 8월 12일 한국 잠시 귀국했습니다!~ [샤플리] 에셈콘때 분홍물결 많이 보여줄게 천더그 |
Las diosas CSJH The Grace regresan ♥
Lina (Lee Jiyeon), Dana (Hong SeongMi), Sunday (Jin SeoYun), Stephanie (KimBoGyeong)
SM Agosto 15, 2008 en preparación para el concierto
Agusto 12, 2008 Sur Korea, Retornaran temporalmente a casa!~
[Shapley] En SM Concert, Nosotros les mostraremos una mas de globos rosados
y por ultimo…Sunday posteo
| QUOTE |
| 어? 오빠 안녕하세요? 전 진서윤 선데이더그레이스 입니다. 반가워요! ^^ 친하게 지내요~ |
Ah? Hola a todos
Esto es Jin SeoYun a.k.a Sunday the grace
Hola! ^^
Tu eres my amigo~
Fuente: csjh daum, SM ent daum.
Agradecimientos a tenjo*affinity@soompi por la información
Traducción del Ingles al español: KuMako@4sb
Opinion:
Esto a mi me extraña mucho, a mi me encantaba en nombre de Sunday… BoRa <3, me gustaria saber por ke se lo cambio, en fin… estaniña siempre ha sido rara.
Recuerden!!! No sacar las traducciones sin sus respectivos creditos
